This is one of the most beautiful songs I've ever come across in youtube.
I really love it.
Can't put it in words.
It's deep.
Here it goes.Enjoy.
(Note:the translation too is not original.taken from some online forum and modified to make it better)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
tere bin, main yun kaise jiya, kaise jiya tere bin
without you, how did I live, how did I ever live without you
tere bin, main yun kaise jiya, kaise jiya tere bin
without you, how did I live, how did I ever live without you
lekar yaadein teri, raatein meri kati
with memories of you, my nights were spent.
lekar yaadein teri, raatein meri kati
with memories of you, my nights were spent.
mujhse baatein teri, karti hain chandni
the moonlight is talking to me about you
tanha hai, tujh bin raatein meri
alone are my nights without you
din mere, din ke jaise nahi
my days are no more like days
tanha badan, tanha hai ruh
lonely is my body, lonely is my soul
nam meri aankhen rahe
nor have my eyes remained
aaja mere ab rubaroo
come back now
jeena nahi bin tere
don’t want to live without you
tere bin, main yun kaise jiya, kaise jiya tere bin
without you, how did I live, how did I ever live without you
tere bin, main yun kaise jiya, kaise jiya tere bin
without you, how did I live, how did I ever live without you
kab se aankhen meri, raah main tere bichhi
for so long are my eyes, laid on your path
kab se aankhen meri, raah main tere bichhi
for so long are my eyes,laid on your path
bhule se hi kabhi, tu mil jayen kahin
even by mistake sometimes, you might be seen somewhere
bhule na, mujhse baatein teri
I can’t forget, your words
bheegi hai, har pal aankhen meri
my eyes are always wet
kyun saans loon, kyun main jiyun, jeena bura sa lage
why should I breathe, why should I live, living feels wrong
kyun ho gaya tu bewafa, mujhko bata de wajah
why did you become faithless (in me), tell me the reason
tere bin, main yun kaise jiya, kaise jiya tere bin
without you, how did I live, how did I ever live without you